Chillin'Competition

3 Responses

Subscribe to comments with RSS.

1. You must be very disappointed. Had you been properly germanised, it would read Prof Dr Nicolas Petit 😉

   

   Pablo Ibanez

   11 January 2014 at 8:05 pm

   Reply
   • haha! Very right.
     I think it would even be: Prof Dr Nicolas Petit (LLM)

     

     Nicolas Petit

     11 January 2014 at 9:17 pm

     Reply
     • If you wanted to be extremely “German” it could possibly even be “Prof Nicolas Petit, PhD” – since a PhD and a Dr. are clearly not the same thing 😉 Unfortunately I’m not totally kidding, a few years ago some misguided person wanted to see American PhD holders working for the Max Planck Society in Germany calling themselves “Dr.” on their websites prosecuted for violating http://www.gesetze-im-internet.de/englisch_stgb/englisch_stgb.html#p1236
       Thankfully nothing ever came out of it…

       

       Manuel D

       12 January 2014 at 6:09 pm

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.